"poéter" meaning in All languages combined

See poéter on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \pɔ.e.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poéter.wav
Forms: poéter [infinitive, present], avoir poété [infinitive, past], en poétant [gerund, present], en ayant poété [gerund, past], poétant [participle, present], poété [participle, past], je poète [indicative, present], tu poètes [indicative, present], il/elle/on poète [indicative, present], nous poétons [indicative, present], vous poétez [indicative, present], ils/elles poètent [indicative, present], j’ai poété [indicative, past multiword-construction], tu as poété [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a poété [indicative, past multiword-construction], nous avons poété [indicative, past multiword-construction], vous avez poété [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont poété [indicative, past multiword-construction], je poétais [indicative, imperfect], tu poétais [indicative, imperfect], il/elle/on poétait [indicative, imperfect], nous poétions [indicative, imperfect], vous poétiez [indicative, imperfect], ils/elles poétaient [indicative, imperfect], j’avais poété [indicative, pluperfect], tu avais poété [indicative, pluperfect], il/elle/on avait poété [indicative, pluperfect], nous avions poété [indicative, pluperfect], vous aviez poété [indicative, pluperfect], ils/elles avaient poété [indicative, pluperfect], je poétai [indicative, past], tu poétas [indicative, past], il/elle/on poéta [indicative, past], nous poétâmes [indicative, past], vous poétâtes [indicative, past], ils/elles poétèrent [indicative, past], j’eus poété [indicative, past anterior], tu eus poété [indicative, past anterior], il/elle/on eut poété [indicative, past anterior], nous eûmes poété [indicative, past anterior], vous eûtes poété [indicative, past anterior], ils/elles eurent poété [indicative, past anterior], je poéterai ou poèterai [indicative, future], tu poéteras ou poèteras [indicative, future], il/elle/on poétera ou poètera [indicative, future], nous poéterons ou poèterons [indicative, future], vous poéterez ou poèterez [indicative, future], ils/elles poéteront ou poèteront [indicative, future], j’aurai poété [indicative, future perfect], tu auras poété [indicative, future perfect], il/elle/on aura poété [indicative, future perfect], nous aurons poété [indicative, future perfect], vous aurez poété [indicative, future perfect], ils/elles auront poété [indicative, future perfect], que je poète [subjunctive, present], que tu poètes [subjunctive, present], qu’il/elle/on poète [subjunctive, present], que nous poétions [subjunctive, present], que vous poétiez [subjunctive, present], qu’ils/elles poètent [subjunctive, present], que j’aie poété [subjunctive, past], que tu aies poété [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait poété [subjunctive, past], que nous ayons poété [subjunctive, past], que vous ayez poété [subjunctive, past], qu’ils/elles aient poété [subjunctive, past], que je poétasse [subjunctive, imperfect], que tu poétasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on poétât [subjunctive, imperfect], que nous poétassions [subjunctive, imperfect], que vous poétassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles poétassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse poété [subjunctive, pluperfect], que tu eusses poété [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût poété [subjunctive, pluperfect], que nous eussions poété [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez poété [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent poété [subjunctive, pluperfect], je poéterais ou poèterais [conditional, present], tu poéterais ou poèterais [conditional, present], il/elle/on poéterait ou poèterait [conditional, present], nous poéterions ou poèterions [conditional, present], vous poéteriez ou poèteriez [conditional, present], ils/elles poéteraient ou poèteraient [conditional, present], j’aurais poété [conditional, past], tu aurais poété [conditional, past], il/elle/on aurait poété [conditional, past], nous aurions poété [conditional, past], vous auriez poété [conditional, past], ils/elles auraient poété [conditional, past], poète [imperative, present], poétons [imperative, present], poétez [imperative, present], aie poété [imperative, past], ayons poété [imperative, past], ayez poété [imperative, past]
  1. Faire de la poésie.
    Sense id: fr-poéter-fr-verb-o0wyqsqa Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étrope"
    },
    {
      "word": "étropé"
    },
    {
      "word": "Pereto"
    },
    {
      "word": "portée"
    },
    {
      "word": "Protée"
    },
    {
      "word": "protée"
    },
    {
      "word": "réopte"
    },
    {
      "word": "réopté"
    },
    {
      "word": "repote"
    },
    {
      "word": "repoté"
    },
    {
      "word": "retope"
    },
    {
      "word": "retopé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De poète."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poéter",
      "ipas": [
        "\\pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir poété",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en poétant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɔe.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant poété",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poétant",
      "ipas": [
        "\\pɔe.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poété",
      "ipas": [
        "\\pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je poète",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu poètes",
      "ipas": [
        "\\ty pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on poète",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous poétons",
      "ipas": [
        "\\nu pɔe.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous poétez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles poètent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai poété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as poété",
      "ipas": [
        "\\ty a pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a poété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons poété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez poété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont poété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je poétais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu poétais",
      "ipas": [
        "\\ty pɔe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on poétait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous poétions",
      "ipas": [
        "\\nu pɔe.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous poétiez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔe.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles poétaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais poété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais poété",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait poété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions poété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez poété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient poété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je poétai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu poétas",
      "ipas": [
        "\\ty pɔe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on poéta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous poétâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɔe.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous poétâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɔe.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles poétèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔe.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus poété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus poété",
      "ipas": [
        "\\ty y pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut poété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes poété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes poété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent poété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je poéterai ou poèterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu poéteras ou poèteras",
      "ipas": [
        "\\ty pɔɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on poétera ou poètera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous poéterons ou poèterons",
      "ipas": [
        "\\nu pɔɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous poéterez ou poèterez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles poéteront ou poèteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai poété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras poété",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura poété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons poété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez poété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront poété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je poète",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu poètes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on poète",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous poétions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɔe.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous poétiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɔe.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles poètent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie poété",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies poété",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait poété",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons poété",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez poété",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient poété",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je poétasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɔe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu poétasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɔe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on poétât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous poétassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɔe.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous poétassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɔe.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles poétassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɔe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse poété",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses poété",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût poété",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions poété",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez poété",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent poété",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je poéterais ou poèterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu poéterais ou poèterais",
      "ipas": [
        "\\ty pɔɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on poéterait ou poèterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous poéterions ou poèterions",
      "ipas": [
        "\\nu pɔɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous poéteriez ou poèteriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔɛ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles poéteraient ou poèteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais poété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais poété",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait poété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions poété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez poété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient poété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poète",
      "ipas": [
        "\\pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poétons",
      "ipas": [
        "\\pɔe.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poétez",
      "ipas": [
        "\\pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie poété",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons poété",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez poété",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne de Lacretelle, La comtesse d’Albany, 2008, page 136",
          "text": "« Il a résolu de ne plus poéter et de renoncer à Sa belle madonna, la poésie, pour ne pas tomber dans l’inconvénient des Vieux cygnes ses confrères […] », annonce Louise."
        },
        {
          "ref": "Jacques Séguéla, Demain il sera trop star, 1989, page 120",
          "text": "« Poète, il ne faut pas poéter au-dessus de ton luth », sermonnait Pierre Dac."
        },
        {
          "ref": "site www.theatreonline.com à propos de Raymond Queneau",
          "text": "Lequel Raymond retournait la langue comme une veste, la forgeait, la forait ; à force de contrepéter, d’onomatopéter, il poétait."
        },
        {
          "ref": "André Chassaigne, rubrique « Mots des élus », dans Les Copains-Cyfac : magazine régional 2022, page 3. Note : Ce magazine annuel de 52 pages est édité à l’occasion des cinq courses cyclistes (Les Copains, 156 km - Les Copains Light, 133 km, La Forézienne, 115 km, La Livradoise, 90 km et Dore et Dolore, 67 km), se déroulant le premier dimanche de juillet, et dont le départ et l’arrivée ont lieu à Ambert (Puy-de-Dôme).",
          "text": "Poéter sur l’eau et le vent qui caressent les visages ou sur les arbres et herbages auprès desquels on pédale heureux ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire de la poésie."
      ],
      "id": "fr-poéter-fr-verb-o0wyqsqa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.e.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poéter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poéter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poéter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poéter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poéter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poéter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "poéter"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étrope"
    },
    {
      "word": "étropé"
    },
    {
      "word": "Pereto"
    },
    {
      "word": "portée"
    },
    {
      "word": "Protée"
    },
    {
      "word": "protée"
    },
    {
      "word": "réopte"
    },
    {
      "word": "réopté"
    },
    {
      "word": "repote"
    },
    {
      "word": "repoté"
    },
    {
      "word": "retope"
    },
    {
      "word": "retopé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De poète."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poéter",
      "ipas": [
        "\\pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir poété",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en poétant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɔe.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant poété",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poétant",
      "ipas": [
        "\\pɔe.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poété",
      "ipas": [
        "\\pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je poète",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu poètes",
      "ipas": [
        "\\ty pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on poète",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous poétons",
      "ipas": [
        "\\nu pɔe.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous poétez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles poètent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai poété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as poété",
      "ipas": [
        "\\ty a pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a poété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons poété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez poété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont poété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je poétais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu poétais",
      "ipas": [
        "\\ty pɔe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on poétait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous poétions",
      "ipas": [
        "\\nu pɔe.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous poétiez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔe.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles poétaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais poété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais poété",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait poété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions poété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez poété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient poété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je poétai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu poétas",
      "ipas": [
        "\\ty pɔe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on poéta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous poétâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɔe.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous poétâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɔe.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles poétèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔe.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus poété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus poété",
      "ipas": [
        "\\ty y pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut poété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes poété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes poété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent poété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je poéterai ou poèterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu poéteras ou poèteras",
      "ipas": [
        "\\ty pɔɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on poétera ou poètera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous poéterons ou poèterons",
      "ipas": [
        "\\nu pɔɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous poéterez ou poèterez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles poéteront ou poèteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai poété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras poété",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura poété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons poété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez poété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront poété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je poète",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu poètes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on poète",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous poétions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɔe.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous poétiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɔe.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles poètent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie poété",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies poété",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait poété",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons poété",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez poété",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient poété",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je poétasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɔe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu poétasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɔe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on poétât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɔe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous poétassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɔe.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous poétassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɔe.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles poétassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɔe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse poété",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses poété",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût poété",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions poété",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez poété",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent poété",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je poéterais ou poèterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɔɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu poéterais ou poèterais",
      "ipas": [
        "\\ty pɔɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on poéterait ou poèterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɔɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous poéterions ou poèterions",
      "ipas": [
        "\\nu pɔɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous poéteriez ou poèteriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɔɛ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles poéteraient ou poèteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɔɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais poété",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais poété",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait poété",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions poété",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez poété",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient poété",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poète",
      "ipas": [
        "\\pɔɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poétons",
      "ipas": [
        "\\pɔe.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poétez",
      "ipas": [
        "\\pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie poété",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons poété",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez poété",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɔe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/poéter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne de Lacretelle, La comtesse d’Albany, 2008, page 136",
          "text": "« Il a résolu de ne plus poéter et de renoncer à Sa belle madonna, la poésie, pour ne pas tomber dans l’inconvénient des Vieux cygnes ses confrères […] », annonce Louise."
        },
        {
          "ref": "Jacques Séguéla, Demain il sera trop star, 1989, page 120",
          "text": "« Poète, il ne faut pas poéter au-dessus de ton luth », sermonnait Pierre Dac."
        },
        {
          "ref": "site www.theatreonline.com à propos de Raymond Queneau",
          "text": "Lequel Raymond retournait la langue comme une veste, la forgeait, la forait ; à force de contrepéter, d’onomatopéter, il poétait."
        },
        {
          "ref": "André Chassaigne, rubrique « Mots des élus », dans Les Copains-Cyfac : magazine régional 2022, page 3. Note : Ce magazine annuel de 52 pages est édité à l’occasion des cinq courses cyclistes (Les Copains, 156 km - Les Copains Light, 133 km, La Forézienne, 115 km, La Livradoise, 90 km et Dore et Dolore, 67 km), se déroulant le premier dimanche de juillet, et dont le départ et l’arrivée ont lieu à Ambert (Puy-de-Dôme).",
          "text": "Poéter sur l’eau et le vent qui caressent les visages ou sur les arbres et herbages auprès desquels on pédale heureux ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire de la poésie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.e.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poéter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poéter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poéter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poéter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-poéter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poéter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "poéter"
}

Download raw JSONL data for poéter meaning in All languages combined (16.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "poéter"
  ],
  "section": "Français",
  "subsection": "Verbe",
  "title": "poéter",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.